There was a lot of talk around whether or not Knicks forward Amar’e Stoudemire would be in for Game 4 against the Celtics. Stoudemire has been suffering through back pain after pulling a muscle during practice prior to Game 2 and was questionable for Games 3 and 4 of the series. Stoudemire ended up playing in Game 3 but had an off night going 2-for-9 from the field.
I can’t help but note the contrast as I Alt+Tab between articles on how Stoudemire “plays through pain” versus recaps about how “Even on an off night, Rose awes” and wonder about which players are more or less prone to talk about their aches and pains over the course of a season.
The thing that I love about D-Rose (that I am begrudgingly admitting as the Hawks may face the Bulls in a hypothetical Round 2 match-up) is that he drives to the basket every time. He gets in there, isn’t afraid to challenge guys and forces the defense to come inside. He gets double- and triple-teamed, with arms, elbows, and butts in his way, traps and hard fouls against him, and still just fearlessly attacks the basket with blinders on. He’s got to be going through his own bumps and bruises with the way he plays. But his reaction to a less-than-stellar performance in Game 3? Something along the lines of “I had an off night, but luckily other guys pulled through;” not “My back hurt, guys were throwing ‘bows in my face, I played almost 40 minutes in each of the previous two games.”

Derrick Rose
Now don’t get me wrong– I think Amar’e is great and a tough guy for coming out and playing through the pain. It’s a long season, and the playoffs entail a much higher level of intensity. Besides, I don’t even know if Rose had been suffering through anything. But that’s kind of the point, isn’t it? (Read: this is a diplomatic way of saying “I don’t know because he doesn’t b*tch about it.”)
But it’s just interesting to see the differences in what is focused on. Case in point: IÂ started writing this before learning of Rose’s ankle sprain during Game 4 on Saturday afternoon. Apparently this happened during the first quarter of the game, but Sunday evening was the first I had heard of it. The response?
“‘The general feeling amongst Bulls coaches and players was that Rose would find a way to be on the floor Tuesday night for Game 5.’
‘He’s fine,’ Thibodeau said. ‘He’s going to have his ankle checked. Hopefully, he’ll be ready.’
Rose did not complain about any discomfort, although Thibodeau admitted that his 22-year-old point guard probably wouldn’t admit to pain anyway.
‘We asked him, he says he fine,’ Thibodeau said. ‘[Athletic trainer] Fred [Tedeschi] says [Rose] has a little soreness, but he says he’s fine.’”
It kind of brings the concept of “taking one for the team” to a whole new level.
Respect. That’s all I’ve gotta say.